DATENSCHUTZ

Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden und zu welchem Zweck dies geschieht.

2. Verantwortliche Stelle

Kateryna Bütehorn

Buetehorn Translations
In den Bohngärten 28

67251 Freinsheim

Telefon: 017684760158

E-Mail: Kateryna.Buetehorn@gmx.de

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der Websitebetreiber.

3. Hosting über Wix

Diese Website wird über Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel gehostet.

Wix speichert Daten auf Servern in verschiedenen Ländern, unter anderem in der EU und den USA. Wix kann personenbezogene Daten der Besucher dieser Website verarbeiten, z. B. IP-Adressen, technische Informationen zum Browser sowie Nutzungsdaten.

Weitere Informationen finden Sie unter:
https://de.wix.com/about/privacy

Die Verwendung von Wix erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO im Interesse einer sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website.

4. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Aufrufen dieser Website werden durch den Hostinganbieter automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies sind beispielsweise:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners

Diese Daten dienen der technischen Sicherheit und Stabilität der Website.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage.

6. Cookies und Consent-Management mit Usercentrics

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.

Die Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien erfolgt über das Consent-Management-Tool Usercentrics.

Anbieter ist:

Usercentrics GmbH
Sendlinger Straße 7
80331 München
Deutschland

Usercentrics ermöglicht es uns, die Einwilligungen der Websitebesucher zur Datenverarbeitung einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.

Beim Besuch unserer Website werden unter anderem folgende Daten verarbeitet:

Einwilligungsstatus bzw. Widerruf der Einwilligung

IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert soweit möglich)

Informationen zum Browser und Endgerät

Zeitpunkt der Einwilligung

URL der besuchten Seite

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen:
https://usercentrics.com/de/datenschutzerklaerung/

7. LinkedIn

Auf unserer Website befindet sich ein Link zu unserem Profil bei LinkedIn.

Anbieter ist:

LinkedIn Ireland Unlimited Company
Wilton Place
Dublin 2
Irland

Wenn Sie den LinkedIn-Link anklicken, werden Sie auf die externe Plattform LinkedIn weitergeleitet. Dabei können personenbezogene Daten durch LinkedIn verarbeitet werden.

Wir weisen darauf hin, dass wir keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch LinkedIn haben.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

8. Einbindung von Kundenbewertungen / Trustindex

Auf unserer Website können Widgets oder Inhalte von Trustindex.io eingebunden sein, um Kundenbewertungen anzuzeigen.

Dabei können personenbezogene Daten wie die IP-Adresse an Drittanbieter übertragen werden.

Die Einbindung erfolgt nur nach entsprechender Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern dies technisch erforderlich ist.

Weitere Informationen:
https://www.trustindex.io/terms-and-conditions-and-privacy-policy/

9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden übermittelte Daten geschützt übertragen.

10. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung Ihrer Daten
Einschränkung der Verarbeitung
Widerspruch gegen die Verarbeitung
Datenübertragbarkeit

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.